任天堂、3D対応携帯ゲーム機「ニンテンドー3DS」を発表！
3月24日4時50分配信 nikkei TRENDYnet
任天堂は2010年3月23日、携帯型ゲーム機の新製品「ニンテンドー3DS」（スリーディーエス）を2011年3月に発売すると発表した。裸眼での3D表示が可能なのが最大の特徴。ニンテンドーDS/DSiの後継機という位置付けで、ニンテンドーDS/DSi用ソフトも楽しめるとしている。
具体的な価格やスペック、本体デザインなどは発表されていない。詳細は、2010年6月に米国・ロサンゼルスで開催されるゲーム展示会「E3」で発表する予定だという。
家庭用ゲーム機最大手の任天堂がいち早くゲームの3D対応を打ち出したことで、今後ゲームの3D化が急速に進みそうだ。
（文/磯 修＝日経トレンディネット）
닌텐도, 3D 대응 휴대 게임기 [닌텐도 3DS] 발표!
닌텐도는 2010년 3월 23일, 휴대용 게임기 신제품 [닌텐도 3DS]를 2011년 3월에 발매한다고 발표했다. 맨눈으로 3D를 볼 수 있다는 것이 가장 큰 특징이다. 닌텐도 DS/DSi의 후속 모델로서 닌텐도 DS/DSi의 소프트웨어도 구동이 가능하다.
구체적인 가격이나 사양, 본체 디자인 등은 알려지지 않았으며, 자세한 것은 2010년 6월 미국 로스엔젤레스에서 열리는 게임전시회 [E3]에서 발표할 예정이라고 한다.
가정용 게임기의 절대강자인 닌텐도가 한 발 앞서 3D 게임 대응을 밝힌 것으로, 이후 게임의 3D화가 급속히 진행될 것으로 보인다.
(글/磯 修＝닛케이 트렌디 넷)
출처: Yahoo Japan News
